« 週末に観た映画 | トップページ | FEDERICO SALVATORE / DOV'E' L'INDIVIDUO? (2004) »

2006/09/25

イングリッシュ・ジョーク


知り合いのフランス人が教えてくれたイングリッシュ・ジョーク(ちょっとうろ覚え)。

イギリスに遊びに来ていた英語があまり得意ではない中国人(C)が、よそ見をしながら歩いていたところ、道でイギリス人(E)とぶつかってしまいました。

(Bump!)
C: Ah, I'm sorry.
E: Oh, I'm sorry, too.
C: ?? I'm sorry... three...?
E: ??? What sorry for?
C: ???? I'm sorry, five!?
E: ?????
C: ??????

|

« 週末に観た映画 | トップページ | FEDERICO SALVATORE / DOV'E' L'INDIVIDUO? (2004) »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

おもしろい

投稿: ぷんと | 2006/09/26 02:28

楽しんでいただけましたなら、なによりです。

投稿: もあ | 2006/09/26 13:16

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/33532/12035023

この記事へのトラックバック一覧です: イングリッシュ・ジョーク:

« 週末に観た映画 | トップページ | FEDERICO SALVATORE / DOV'E' L'INDIVIDUO? (2004) »